Tidligere i 24 timer
San Gabriel reaktoren har nået det kritiske, kerne materiale er luftbåren
Jeg troede vi havde mere tid.
Radioaktiviteten vil forstærkes og vil blive ved indtil kernen er kørt træt
Du har gjort hvad du kunne, kom for helvede væk derfra
Det gør ingen forskel. Vi er allerede bliver udsat
Jack skal finde den override, før resten af reaktorerne når det kritiske
Jeg kender til dig og ham og jeg er ikke tilpas med det
Vi to er ikke sammen mere
Jeg troede vi prøvede at løse det.
Jeg prøvede, men du blev ved med at lukke dig ude
Hvad sagde du til Paul?
At jeg begærer skilsmisse
Nogen har snøret mig
Tusinde af liv står på spil, hvor er de som kontrollerer overriden?
Tal til mig Sarah
Jeg er ingen spion
Powell er død, han blev ramt af en snigskytte, da vi fik ham i forvaring
Fik du noget ud af ham, før han blev dræbt?
Nej, men jeg fik de sidste 10 opkald han foretog fra sin mobil
Han ringede tit til 2 numre, vi sporede den ene til Maryanne Taylor
Du er anholdt.
Rør dig ikke, Smid våbnet
Hør efter Behrooz, regerings agenter har fundet mig
Jeg har lavet en aftale
Jeg forstår ikke. - Du skal nok klare det
Jeg får dem til at stoppe din far
Du knuste mit hjerte.
Hvis du dræber mig, vil mor fortælle dem alt
Hvis du ikke tror mig, så kik udenfor, de kommer for at hente mig
Smid pistolen.
Du rammer knægten
Han kan kun gå ned i kælderen opsæt et link til CTU nu
Og hvis i ikke kan redde min søn, er jeg glad for at se reaktorerne nedsmelte
Fik du det?
Følgende sker mellem kl 16.00 og kl 17.00
Driscoll. - Erin det er Jack
Araz er på flugt, vi er klar til at rykke ind nu
Jack, det er Jim, kom med en update
Vi har en gidsels situation, der involverer en af de terrorister der var med i angrebet i morges
Vi hiver hans ID frem nu
Han hedder Navi Araz
Han fik statsborgerskab for 5 år siden
Hvem er gidslet?
Hans søn, Behrooz 17 år, han brød troskaben, nu ser hans far ham som en risiko
Navi ved vi har hans kone, hvis han dræber drengen,
tror han at hun vil forråde ham og samarbejde med os
Hvad siger hun?
Hun vil hjælpe os med af få overriden, hvis vi redder hendes søn
Så faren ser sådan på det, hold drengen i live indtil reaktorerne nedsmelter
Vi har allerede mistet en, kan vi stole på hun vil hjælpe os?
Jeg ved at hun lige nu vil gøre alt, for at beskytte sin søn
Bare sig hvad du skal bruge, bare red den dreng
Erin, jeg skal bruge en thermoscan af bygningen,
vi leder efter 2 varmekilder i fjerne afkroge af kælderen
Ringer tilbage så snart vi har noget
Tiden løber fra jer.
Red min søn
Jeg sagde, ned på gulvet
Du er ikke min søn
Hvorfor? Fordi jeg ikke vil dræbe uskyldige folk?
Fordi du er svag, og du står intet for
Jeg havde håbet du var blevet til noget. og nu kan jeg slet ikke genkende dig
Vil det gøre det nemmere for dig at slå mig ihjel?
Det er mig. - Fandt du din søn?
Ja. - Er han død
Ikke endnu
Er der problemer Navi?
Regerings agenter har Dina, og har omringet bygningen
Jeg skal bruge drengen som madding, men ved ikke hvor længe jeg kan holde dem hen.
Har Dina fortalt dem noget?
Det tror jeg ikke -
- hun vil gøre, så længe jeg har drengen
Hvor meget mere tid skal du bruge på at nedsmelte de resterende kraftværker?
En time, måske 2. - Hvorfor?
Amerikanerne har programmer der prøver at forhindre en nedsmeltning
Det betyder vi må tage en ad gangen, og det tager tid
Jeg holder dem hen så længe jeg kan
Det ved jeg du vil.
Ja. Jack jeg tror vi har fundet Araz og hans søn
Hvor?
Vi har 2 varmekilder i nord fløjen af kælderen
Hvad er der? - Vaskeriet
Hvor mange veje ind? - 1 og ifølge tegningerne, en skakt.
Kan vi komme den vej?
På tredje sal, den ser ud til at være stor nok til en mand
Okay, vi er på vej. Vi har ham
Det er Bauer, jeg skal bruge 2 teams ved nord fløjen
vi rykker ind fra 3 sal, jeg skal bruge rappelingsudstyr
Giv mig Dina Araz
Jeg sætter hende i spil.
Hvor er de sidste tids beregninger på de resterende værker?
Lige her.
De er 40 minutter gamle, de opdateres hver 15. minut.
Undskyld mrs Driscoll, jeg er lidt forvirret pga. min mor
Du må sætte dine følelser på standby lidt endnu Edgar
Min mor er lige død, det kan jeg ikke sætte på standby
Undskyld, det var dumt af mig.
Men jeg skal kunne regne med dig nu
Jeg kommer med de tal, så snart jeg er færdig her.
Tak.
Okay, kom med en update
Vi prøver at forhindre nedsmeltningen af 5 reaktorer.
Hvordan går det?
Vores programmører slås med overriden, de kan sinke det, men ikke forhindre det
Hvilket betyder at vi skal finde overriden - Ja.
Jack har en mistænkt i et lille hospital
Og vi er sikre på at han er en af hovedmændene bag dette
Kan vi tage ham i live?
Hvad med Maryanne Taylor?
Jeg har sat Curtis i gang med afhøringen
Jeg vil ringe til min advokat
Nej, Jeg har rettigheder
Henry Powell havde også rettigheder
Jeg kender ingen Henry Powell
Ham der hjalp terroristerne med at få overriden
Han er her, vil du hilse på ham?
Kom med ham
Er du syg?
Syge stodder. CTU dræbte ham ikke
Hvem gjorde så?
Samme folk som dem der lagde bomben i din bil
Uanset hvem de er, er de kommet for dig.
Selv om vi lod dig gå, vil du være død inden 15 minutter
Få ham ud.
Din eneste chance for at overleve, er at fortælle hvad du ved
Jeg vil lave en aftale. - Du får lov til at leve
Det er din aftale.
Okay
Hvem arbejde du og Powell for?
Det ved jeg ikke, jeg har kun arbejdet med ham
Hvorfor sendte de dig ind på CTU?
For at dække hans spor, hvis det skulle være nødvendig.
Efter Audrey Raines og lageret, blev det nødvendigt
Ja.
Arbejder Powell direkte under terroristerne? eller andre forbundet med terroristerne?
Jeg har sagt det, Jeg ved det ikke.
Jeg skal bruge navne, folk der kan lede os til overriden
Jeg har ingen navne.
Jeg kan skaffe dem - Hvordan?
Powell havde hans filer på en maskine nede i byen
en forsikring, hvis en af os skulle bruge noget at forhandle med
Skal bruge adressen og adgangskoderne
Man kan ikke få adgang uden et fingeraftryk, enten min eller hans
Og siden han er død
må det blive min.
Er du klar - Ja.
Vi tror vi har fundet dem
Hvor?
I vaskerummet i kælderen, vi har opfanget 2 varmekilder
Er Behrooz i live?
Ja, jeg skal bruge dig til at distrahere din mand
Jeg fører dig ned i kælderen, du skal ringe til din mand og snakke med ham så længe som muligt
Okay
Er du klar?
Stop.
Okay, Ring til ham
Og husk, hold ham på så længe som muligt
Ja.
Det er Dina.
Hvor er du? - Stadig på hospitalet
Hvad har du sagt til dem?
Intet, og jeg holder kæft hvis du lader vores søn gå
Det ved du jeg ikke kan.
Så lov i det mindste at du ikke vil dræbe ham
Navi, han er vores søn
Du har vendt ham imod mig.
Tabet er intet sammenlignet med det andre har ofret til vores sag
Er han stadig i live?
Ja.
Og han forbliver i live, så længe du holder kæft
Har visuelt kontakt med den mistænkte Drengen er stadig i live
Hiv linjen tilbage rolig, jeg er i position
Rør dig ikke.
Rejs dig op stille. Sæt hænderne på hovedet
Bliv ved hende.
Sæt dine hænder på...
Jeg vil ikke dræbe dig, med mindre jeg skal
Rejs dig.
Lås dine fingre sammen.
Det er ok knægt.
Læg pistolen ned.
Det er slut.
Smid pistolen.
Læg pistolen.
Hænderne på hovedet.
Vend dig om.
Behrooz, er du okay?
Jeg dræbte ham Jeg dræbte far.
Vi har gjort det du bad om, vi har din søn og han er i live
Hvor er overriden?
Det ved jeg ikke, men jeg kan give dig en adresse
hvor planlægningen af dagens arbejde er lavet
Det er ikke den aftale vi lavede.
Det er hvad jeg ved. Jeg kan kun sige det jeg ved.
Hvad er adressen?
24878 Albert Street.
Hvad er der?
Det er det sted hvor vi fik vores opgaver
Det var der jeg sidst så manden der ville tage kontrol over overriden
Hvornår var det?
I går.
Send en team, ingen går ind før vi kommer
Hvad med disse 2?
Indtil vi ved hun ikke lyver, kommer de med os
Maryanne Taylor påstår at hun personlig skal åbne filerne.
Ja, det gør hun.
Tror du på hende?
Jeg er ikke sikker.
Løgnedetektoren indikerer hun taler sandt.
Efter min mening, er hun nok en psykopat
Er du psykolog?
Nej.
Men jeg har haft sager med hende før
Sager der kan påvirke din dømmekraft?
Nej.
Vi skal have hende testet, spørgsmålet er hvordan
Jeg kan undvære en agent og et team
Hvad tror du?
Jeg synes Curtis skal tage af sted
Jeg skal bruge Curtis her.
Informationerne er måske vigtige, vi skal have en med erfaring til at se dem først
Jeg er enig.
Send Curtis og et team. I må klarer jer indtil han kommer tilbage
Ja Sir.
Jeg kan ikke lide det. Det kan jeg heller ikke, men det er ordrer.
Få det gjort, og kom tilbage så hurtig som muligt. Okay.
Er du okay?
Har du brug for noget?
Jeg klarer mig.
Du må forstå jeg ikke havde noget valg.
Du var til fare for sikkerheden, og jeg måtte agere derefter
Jeg håbede du troede mere på mig.
Personlig har jeg.
Men beviset blev afleveret at forsvarsministeriet, jeg kunne ikke ignorer det.
Hvad sker der nu?
Du kan tage hjem og slappe af.
Ingen har noget imod det.
Men hvis du kan klare det, kan jeg bruge dig på gulvet.
San Gabriel reaktorerne begyndte nedsmeltning for under en time siden
De resterende 5 er kritiske, jeg har brug for mine bedste folk
Jeg går tilbage til arbejdet.
Tak, Sarah.
Det er ikke kompliceret.
Sikkerheden er lav, jeg har et kort som vil få os ind på Powells kontor
Hvor længe vil det vare?
5 minutter for at komme til hans kontor, og 5 minutter for at downloade data
Så vi regner med en 15 minutters aktion?
Jeg tror du trækker tiden, det tager lang tid at komme i skjorten
Løft benet.
Skal jeg gøre det?
Curtis, jeg løber ikke min vej.
Så har du ikke noget imod at gå med det.
Kan jeg sætte foden ned?
Ja.
Jeg ved at efter i dag, har du svært ved at stole på mig
Men skal vi klare det her, skal... - Jeg skal ikke gøre noget.
Undtaget at få de data din kæreste havde, og få dig dømt for forræderi.
Er det det, du gerne vil?
Uden tvivl.
Curtis. Fjern din hånd.
Jeg har snakket med Mike fra den lokale DOD afdeling.
Han vil vide hvem du henter ind for at hjælpe
Tingene er for ustabile til et jeg kan smutte, holder mig til det taktiske.
Jeg har tjekket, de har brug for en snart.
Hvordan klarer du det?
Jeg kan klare det, hvis det er det du mener.
Hvorfor smutter du ikke derover
Okay, jeg ringer derfra.
Sarah, du er tilbage.
Ja.
Jeg har hørt.... - Jeg klarer mig.
Bare før mig op til nu. - Selvfølgelig
Vi prøver stadig at finde overriden Det er den eneste måde vi kan forhindre nedsmeltning.
Hvad har i fået ud af Maryanne.
Hun påstår hun har adgang til en computer som indeholder data om overriden.
Hvem's computer.
Curtis er på vej med hende derover. - Er hun ude af bygningen?
Ja, han har et sikkerhedsteam med
Og vi stoler på hende, fordi?
Hun vil have en aftale.
Curtis kan klare hende.
Vi skal flytte det taktiske for at støtte Jack
Agent Bauer?
Har i sat afspærringer? Alt inde for 4 blokke, kommer ingen steder
Nogen aktivitet? Ikke hvad vi har set endnu
Vil gøre det så småt som muligt. Du mig, og Almeida, resten er backup
Der er intet.
Dina må have løget.
Det tror jeg ikke, hun vil redde sin søn
De må have ryddet stedet.
Hent et undersøgelses team, jeg vil have stedet støvsuget for fingeraftryk
Tony
Hvad er der?
Der er ingen.
Det er toget de angreb i morges.
Det var sådan terroristerne fik fat i overriden
Jack.
De planlagde kidnapningen her.
Ja.
Edgar, det sted Jack er, er ikke på nogen observations liste
Jeg har skide travlt her.
Hvorfor?
Firmaet er ejet af et andet firma som igen er ejet af en
Vent lidt.
Galaxy Financial, har hørt det før
Nej, smid det i en separat fil.
Vi klarer tog bombningen og kidnapningen en anden dag.
lige nu vil jeg kun høre om ting der kan hjælpe os med at finde overriden
Jeg har det klart når du kommer. - Okay, tak.
Tony, jeg skal snakke med dig.
Jack, det er Sarah fra CTU.
Jeg har noget på den adresse du gav til Edgar.
Hvad er det?
Ejerskabet er kompliceret, men jeg har genkendt en af dæk selskaberne
Hvilken? - Galaxy Financial
Har aldrig hørt om det.
Havde jeg heller ikke før i eftermiddags.
Da Paul Raines kom ind, tjekkede jeg han sikkerhed.
Hvad har Paul Raines at gøre med selskabet.
Har er direktør i Galaxy Financial
Siger du at Audrey's mand ejer bygningen, hvor terroristerne planlagde angrebet i morges
I følge dette, ja.
Hvor er Audrey nu?
Hun er på vej over til DOD
Stil mig om til hende.
Audrey, det er Sarah fra CTU, jeg har Jack på linjen til dig
Du er på. - Audrey det er mig.
Har du fundet noget på adressen?
Ja, bygningen blev brugt til planlægningen af morgenens angreb
Jack, det er et godt fund.
Ja, men der er noget andet. - Hvad?
Firmaet der ejer bygningen Galaxy Financial, har du hørt om det før?
Nej, burde jeg det?
Din mand er ledende direktør.
Hvad?
Jeg skal have fat i Paul nu.
Paul havde intet med kidnapningen at gøre
Måske, måske ikke, men hans navn er overalt på papiret til bygningen
og på grund af hans forhold til dig og din far, skal han forklare det
Jack, jeg ved ikke hvor han er, han forlod CTU uden at sige noget.
Kan du få fat i ham?
Ja, jeg har hans mobilnummer.
Okay, ring til ham, hold det personlig, han skal ikke vide hvad jeg ved.
Du skal bare sige hvor han er.
Audrey, 5 kraftværker kan stadig nedsmelte
hvis Paul ved noget som kan forhindre det, skal vi følge op på det, det ved du
Okay.
Vend tilbage så hurtig som muligt. - Det skal jeg nok
Hallo. - Hey
Paul det er Audrey
Forventede ikke at høre fra dig.
Det ved jeg. hør.
Jeg kan ikke lide måden vi skiltes på.
Det kan jeg heller ikke
Dejligt du ringede, men er ved at tjekke ud
Hvor skal du hen?
Hvad forskel gør det?
Jeg har tænkt lidt over det du sagde om hvor meget der sker
Troede du ønskede skilsmisse.
Ja, det troede jeg også.
I dag, var første gang vi har set hinanden i måneder
Jeg ved ikke, måske er jeg lidt for hurtig.
Måske har du ret.
Måske er der stadig noget.
Audrey, du ved det er det jeg ønsker mig mest af alt
Så lad mig komme, jeg vil ikke have mit livs vigtigste samtale over telefonen
Okay, jeg er på Westmore Hotel 8. sal
Okay, jeg er der snart
Jeg venter på dig.
Okay, ingen går derned før undersøgelses teamet kommer.
Når de kommer skal stedet spildtes ad, jeg vil have fingeraftryk DNA, alt.
Jeg følger op på et spor alene
Du skal gøre mig en tjeneste.
Du skal tage Dina Araz og Behrooz med tilbage til CTU og starte afhøringen
Vent lidt Jack, Jeg får ikke lov til at møde op på CTU, selv om jeg ville
Hør her, du er den eneste jeg kan stole på der kan gøre det.
i de sidste par timer har jeg set min ven vende tilbage til livet
Så enkelt er det ikke
Hvis jeg vil kan jeg få dig genindsat, men skal vide om det er noget du vil
Det ved jeg ikke.
Måske tog jeg fejl.
Du reddede forsvarsministerens datters liv, ham som er min chef, det ved du vel?
Jack.
Tak.
Jeg gør det.
Lee, agent Almeida følger med i din bil
Okay Jack, jeg har snakket med Paul
Han er på Westmore hotel værelse 408
Jeg er på vej derover.
Nej Audrey, du må lade os om det, vi kender ikke Paul forhold, han kan være farlig
Jack, jeg tror ikke vi har noget valg.
Han var på vej ud af døren, jeg måtte finde på noget for at holde på ham
Jeg kommer i stedet.
Jeg er kun et par minutter væk og det ved han
Han bliver der ikke, hvis ikke jeg kommer
Audrey, jeg ved du vil hjælpe, men kan ikke lide du går derind alene
Jack, det er det eneste han ikke vil mistænke, han har villet snakket om det ægteskab hele dagen
Jeg holder på ham, indtil du kommer. - Nej.
Jack, kom så hurtig du kan - Audrey
Erin, jeg har lige snakket med Jack
Han vil jeg skal godkende Tony Almeida's genindsættelse, har du et problem med det?
Taget i betragtning hvad Tony har gjort i dag, så ingen problemer.
Godt.
Du sagde du snakkede med Jack, hvor længe er det siden?
10-15 minutter siden, hvorfor?
Vi har noget nyt, vi gerne vil dele med dig
Vi fandt en mystisk forbindelse til terroristerne
Hvilken type forbindelse.
Paul Raines.
Min datters mand?
Et af hans firmaet står som ejer af den bygning Jack lige har været i.
Bygningen som terrorristerne planlagde dagens angreb i?
Ja, det er den.
Er der nogen på vej efter ham?
Vi har teams på vej til det hotel han bor på
Han var på vej væk, den eneste måde at holde ham på, var under falske forudsætninger
Falske forudsætninger, hvad mener du?
Jack fortalte at Audrey mødes med ham på værelset.
Jack er på vej.
Hvad.
Hun vil prøve at holde på ham til vores backup team kommer.
Det er uacceptabelt, hvordan kunne du lade det ske?
Det var ikke min beslutning, men hendes valg
Jack gjorde hvad han kunne for at stoppe hende.
Hvornår fandt du ud af det?
For ca 5 minutter siden.
Da skulle du have sagt det til mig
Skal jeg undersøge det? - Ja.
Fortæl alt du ved om Paul Raines.
Hvorfor?
Hvad er hans forbindelse til det her?
Hvordan skulle jeg vide det?
Curtis, jeg ønsker jeg ved noget, som du kan bruge
Tro mig, jeg ved det er min eneste udvej
Jeg ved ikke mere om Paul Raines, end du gør
Hvor langt endnu?
Omkring 5 minutter.
Raines forhold til det her er ved at blive undersøgt lige nu
Hvis hans navn dukker op i forbindelse med kidnapningen
Det gør det ikke.
Jeg vil gøre alt for at finde noget på Powell's computer som kan hjælpe dig
Måske vil der være noget om Paul Raines.
Hvad er det jeg hører om at du ser Paul på egen hånd.
Det er den eneste måde at holde ham her på
Hvis Paul var involveret i vores kidnapning
Paul vil aldrig skade mig.
Der er stærke beviser på at han er indblandet
hvilket betyder at han er farlig.
Det tror jeg ikke han er.
Du ved ikke hvad han er Audrey.
Jeg har boet sammen med ham i 8 år, jeg kender ham
Jeg troede også jeg kendte ham
Jeg forbyder dig at gøre det.
Far, jeg er her allerede
Mr. Almeida.
Ja.
Erin Driscoll, direktør for CTU
Det er Mrs. Araz og hendes søn Behrooz
Mrs. Araz skal have lægehjælp med det samme
Det bliver det taget hånd om, og forbered dem på afhøring
Vi har fortalt alt vi ved
Vi får se.
Skal du bruge disse?
Mrs. Driscoll, jeg tror du kender til min fortid her.
Ikke et emne, Heller og Bauer sagde god for dig, det er nok for mig
Okay, Tak.
Jack mente det ville være bedst hvis jeg ledte afhøringen
Det giver mening.
Du har haft chancen for at se dem an
Hvis der er noget du mangler, giv mig besked
Manden jeg lige snakkede med er Tony Almeida, se efter om han går udenfor rammerne
Jeg er især interesseret i...
I kommunikation mellem ham, Jack og Heller.
Korrekt.
Jeg er ved at lære hvordan tingene kører her omkring
Hvordan kører tingene?
Det rører dig ikke at jeg blev falsk anklaget og tortureret
du begynder at føle dig udenfor, derfor du var så rar mod mig før
Vi står med en krise i dag. Første prioritet er at håndtere det.
Er det et problem for dig? - Nej, slet ikke
Men efter hvad jeg har været igennem i dag.
Hvis du vil have min hjælp, vil jeg have noget til gengæld
Og hvad er det?
Jeg vil have min anholdelse slettet
Ikke forklaret med en besked i min fil, men slettet
Og jeg vil have en forfremmelse
Gjort.
Kom indenfor
Dejligt at du kom.
Vil du have noget. Ja.
Jeg har fået din favorit champagne sendt op
Jeg var ikke sikker på du ville komme.
Hvorfor skulle jeg ikke.
Du var så forhippet på at slutte det, så din ændring kom lidt bag på mig
Hvad med dig?
Har ikke hørt fra dig i 6 måneder, og pludselig ser du mig med en anden mand,
Det beviser at jeg har været et fjols, ikke har set hvad jeg havde
Jeg har stadig følelser for dig.
Du må også have nogen, ellers ville du ikke være her.
Jeg hader hvis du spiller et spil mod mig.
Jeg spiller ikke spil, Paul
For en ny start? - For en ny start
Mrs Driscoll, det er Jack på linje 3.
Jack. Er backup teams kommet til Westmore?
Nej, de hænger i trafikken
Hvis de kommer først, skal de ikke spilde tiden, koordinere med hotel sikkerheden
Hvorfor ikke sætte nogle kameraer op, få et bedre overblik over Raines?
Hvis Paul er involveret, vil jeg ikke have han bliver nervøs
Han skal ikke lugte lunten før vi er klar, vil ikke udsætte Audrey for mere fare end hun er i
Okay, jeg siger det videre til taktisk.
Har Curtis haft en chance for at udspørge Maryanne om Paul?
Hun siger hun intet kender til ham
Men de er snart inde ved de filer som måske kan hjælpe med at finde overriden
Okay, Tak Erin
Lige nede ad gangen og til venstre.
Vær på vagt.
Stedet er måske ikke så tomt som det ser ud
Tror du det er en baghold?
Ja, det gør jeg.
Som du sagde Curtis, det er min eneste chance for at leve, den spilder jeg ikke, slap af.
Her er det, Formaterer en diskette og tager det med ud
Hvad?
Filen har en anden password til kryptering
Kender du den?
Det tror jeg
Fingrene fra pistolen
Fjern den
Filerne er stadig sikret.
Jeg har ikke givet dem noget.
Læg så pistolen fra dig.
Læg den fra dig.
Du hedder Curtis Manning du arbejder på CTU
Du skal fortælle hvor langt i er i efterforskningen
Hvilken efterforskning
Om overriden, har i fundet ud af hvor den er?
Du er amerikaner. Og du arbejder sammen med terroristerne
Hvem er du?
Jeg spørger en gang mere.
Hvad ved CTU om overriden?
Jeg kan overføre vestkyst forretningerne over til Ben Simon
Audrey
Ja, jeg hørte dig
Overdrage vestkyst forretning til Ben Simon.
Hvad siger du?
Det ved jeg ikke, du skal beslutte om han kan...
Hvad mener du om at jeg flytter tilbage østpå?
Jeg ved ikke.
Jeg synes jeg gør alt arbejdet, du sagde du ville snakke, men du siger ingenting
De ting tager tid Paul.
Måske skal vi ikke snakke.
Hvorfor ser du sådan på mig.
Du er min kone for guds skyld.
Jeg kan ikke tro jeg kom for at sove med dig
Okay, du kom ikke for at sove med mig, du kom ikke for at snakke, hvor kom du?
Jeg ved ikke, jeg troede vi kunne tilbringe lidt tid sammen.
På en dag som denne.
Helvede bryder løs og du synes det ville være rart at vi tilbringer tid sammen
Jeg tænkte hvis ikke da du ringede.
Hvad sker der virkelig, udspionerer du mig?
Laver du noget der er værd at udspionerer?
Hvad fanden mener du med det?
Jeg tror jeg må gå. - Jeg tror du skulle blive
Fjern grabberne fra hende.
Du snød mig.
Audrey kom om bag mig.
Hænderne på hovedet nu
Nu!
Hvad vil du?
Jeg vil have svar
Jeg snakker ikke med dig